E’ una svolta importante che testimonia il peso crescente del turismo in Italia. La rivista distribuita sui treni di Italo negli ambienti Prima e Club da quest’estate è interamente tradotta in inglese.Il numero impressionante di viaggiatori stranieri deve aver convinto l’azienda a percorrere questa strada: giornale in due lingue in tutte o quasi tutte le sue pagine, a cominciare dall’editoriale del direttore Andrea Brambilla proprio sul turismo enogastronomico e sulle città d’arte che pesano tantissimo nell’economia del turismo.
In questo numero c’è anche un’iniziativa con il presidente di Italo, Luca Cordero di Montezemolo, in favore dei più giovani. Tanto spazio viene dedicato ai viaggi, alle mete turistiche italiane da raggiungere con i treni alta velocità e le relative connessioni operate con i bus dello stesso gruppo.
Nel 2025 l’Italia ha conquistato il quinto posto mondiale per flussi turistici stranieri che complessivamente hanno speso oltre 60 miliardi di euro sul territorio italiano; i riflessi su pil e occupazione sono molto rilevanti e permettono di mettere in secondo piano il pur pressante problema dell’overtourism in diverse località. L’alta velocità è diventato uno dei mezzi preferiti dai turisti stranieri che ne apprezzano l’efficacia  e soprattutto la possibilità di raggiungere i centri delle città d’arte senza spostamenti dagli aeroporti. Alcuni anni fa una ricerca spiegò che l’alta velocità incideva in modo impressionante sul pil delle città da essa collegate.